時間帯によって一方通行の向きが変わる道

JR飯田橋駅西口のほど近くの早稲田通り（神楽坂から靖国神社方面に続く道）は時間帯によって一方通行の向きが変わります。
午前：神楽坂から靖国神社方面へ
午後：靖国神社方面から神楽坂へ

上のように時間帯によって標識が変わっています。
ですが、下のように「0時から12時は左」「12時から24時は右」というのが並んでいるだけの場所もあり、これらの標識を瞬時に判断して正しい方向に曲がるというのは難しいのではないでしょうか。

こうなるに至った経緯というのもあるでしょうが、こんなわかりにくい状態はなるべく早く解消すべきではないでしょうか。
ちなみに、神楽坂通りについての一方通行の説明は以下にあります。